(资料图片)
1.实行全国统一考试的语种,考试通过后就具备相应的职称吗?
不是。实行全国统一考试的语种,不是考试通过后就具备相应的职称,还要结合工作年限计算。例如张三在读研期间(2014年)就取得二级翻译资格证书,2015年硕士毕业,那么他取得中级职称的时间最早为2017年。因为文件规定“取得硕士学位后,具备翻译系列初级职称满2年”才具备翻译系列中级职称。
2.考下一级证书还得等5年才能申报?
答:具体要看学历,任职年限要求。
3.评一级翻译要求的中级满三年是指的中级资格还是单位聘用时间?
答:原则上指聘任到中级岗位后。但在实际操作中,因各单位聘任存在多种形式,除申报单位要求外,因此,我们审核时以中级资格为最低年限进行审核。例:当从业者具备学士学位时,需要同时满足毕业后从事翻译工作满五年(本科毕业1年有初级资格,初级满4年有中级资格,共五年。)且通过CATTI二级考试,一般情况下,这时我们就认为该同志具备中级职称了。