“下周”是 next week ,那“下下周”用英语怎么说?|时快讯

2023-07-07 10:00:47 来源: 每日英语

在用英语说“下下周”时,要注意别受到了中文表达习惯的影响,误以为是 next next week ,其实这个表达不是很地道哦!那么,正确的说法应该是怎样的呢?

the week after next

下下个星期


(相关资料图)

类似于我们说的后天 :

the day after tomorrow

明天后的那天

the week after next

有点长有点拗口,

不过它才是正确表达哦

下周之后的那周,

不就是下下周了嘛~

例句:

I will go to Bombay the week after next.

我将在下下周去孟买。

He"ll return to London the week after next.

下下个星期他将返回伦敦。

学会了说下下个星期,

那下下个星期五又该怎么表达呢?

Friday after next

下下个星期五

例句:

The Friday after next is New Year"s eve.

下下个星期五是除夕。

同理,下下个月就是

the month after next month

下个月之后的那个月

可能会有人有疑问啦,

那 下下下周 该怎么说呢?

in three weeks

下下下周

其实很简单,

下下下周就是三周之后,

因此可以说 in three weeks 。

举一反三,更久以后就是:

in four weeks 下下下下周

in five weeks 下下下下下周

"两周后见"的英语表达是

see you in two weeks,

而不是 see you after two weeks

因为很多时候,after并不准确!

after + 一段时间 表示的是【模糊时间】

in + 一段时间 表示的是【明确时间】

英文中关于时间的表达还是挺多的,

下面再为大家补充两个

around the clock

全天候,昼夜不断的

around the clock 的意思是“全天候,昼夜不断的”,如果用来形容某个事物,说明它是24小时全天候营业的。

围着闹钟转,不停休,也就是全天候、昼夜不断了~

例句:

The hotel"s service is great, there is always someone available to help you around the clock.

这家酒店的服务很棒,总有人可以24小时帮助你。

week by week

一周又一周的意思, 类似于one by one(一个接一个)

例句:

Week by week her life at college grew.

她的学院生活在一周一周地变化。

day by day

一天又一天, 日复一日的意思。

例句:

Time flies, everything around me is

changing day by day.

时光如梭, 我周围的一切每天都在变化。

好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?

关键词:
编辑:Edt_58

最近更新

“下周”是 next week ,那“下下周”用英语怎么说?|时快讯
国家留学基金委:这两个项目将于9月启动,有意申报单位需于本月底前提交申请-世界热文
希腊将启动“无新冠岛计划”助推旅游重振
定陵出土金冠凤冠明天“团聚”
7月6日基金净值:易方达远见成长混合A最新净值1.1385,涨0.21%
【新要闻】自考本科毕业时间和申请条件是什么?
参加自考本科是否可以获得学位证书?_每日消息
世界即时看!报名自考后如何合理规划复习计划?
自考报考院校怎么选?有哪些区别?
头条:各地2023年成人高考成绩查询时间汇总
环球热点评!行测定义判断:优先关注被定义项
2024国家公务员考试行测定义判断:优先关注被定义项
2024国家公务员考试行测数量关系之多次独立重复试验-环球微动态
行测数量关系之多次独立重复试验 天天快消息
世界快看:2023年公考时政常识积累(07月07日)
环球新资讯:儿科专家:2种水果吃一次一月不消化,家长别再纵容,少给娃吃
3个信号暗示孩子的猛长期到了!细心点,千万别错过!_每日看点
夏季来袭,宝宝“穿袜子”和“总光脚”,3年后体质差距看得出 资讯
楼市大利空!幼儿园去年关停超5000家
如何在第一时间发现孩子近视?_每日消息
南京铁道职业技术学院中外合作办学专业有哪些? 全球快消息
2023西安铁路职业技术学院中外合作办学招生计划-各专业招生人数是多少
2023湖南工程学院中外合作办学学费多少钱一年-各专业收费标准
巴音郭楞职业技术学院艺术类专业有哪些?
2023郑州铁路职业技术学院中外合作办学招生计划-各专业招生人数是多少
AI产业链进入业绩验证节点 哪些上市公司有望率先突围?
《偷偷爱上你》:桑稚与段嘉许的爱情,藏着治愈的力量
“七下八上”防汛关键期将至 全国各地积极应对
中国数字经济2016年—2022年年均复合增长14.2%
危化品重大危险源企业部级督导核查启动