“凌晨两点半,我还开着灯,望着满屏幕飞舞跳动的论文。我心里有多苦,我自己多清楚……写到天昏地暗,写到头脑发昏……”近日,四川外国语大学重庆南方翻译学院即将毕业的学生李欢自弹自唱了一首《不想写论文》,上传网络后引起不少大四学生的“共鸣”。
3月28日,李欢接受澎湃新闻采访时称,这首歌是前几日修改论文时偶然创作的。“论文交给老师后,满以为改好了,一片欢喜,结果一天之内又被返回来很多遍。”李欢称,一时来了灵感,便写了一首歌,上传网络,没想到引起了关注。
3月29日,四川外国语大学重庆南方翻译学院宣传部一名老师告诉澎湃新闻,对于多才多艺的学生通过正常渠道“发泄”情绪,学校并不反对。她认为学生能通过《不想写论文》来“吐槽”,也从侧面说明指导老师工作认真负责,这样学生写出来的论文也不会“水”。
偶然创作歌曲“吐槽”写论文
李欢说,由于交上去的论文被导师返回来修改多次,自己忍不住在寝室大喊“不想写论文”,然后弹琴缓解下心情,“弹着弹着就把那句‘我是真的真的真的真的不想写论文’唱进去了,突然来了灵感,老师让改的论文也没改,就写歌去了。”
使用几百元的设备,从作词作曲编曲到上传网络,李欢花了不到一天时间。他将歌转到朋友圈,同学们的反应“激烈”,称唱出了大家的心声,也有人说要转给导师。“我微信没有加导师,所以不怕。我其实不在意别人怎么看我。正常情绪抒发嘛,只是换个方式,又不是写了这首歌就真的不写论文了。”李欢对澎湃新闻说。
在某音乐平台上,这首歌的评论数很快达到“999+”。在代表热搜度的“飙升榜”上,他和莫文蔚等歌手排在一起。“现在这样一个交论文的前夕,写出了很多人的心声,共鸣点比较大。”李欢说,当时只是想要写首歌发泄一下,没想到会成就自己人生第一个“999+”。
被论文“折磨”得头大的高校学生们聚集在评论区。有网友称,“论文这种事情也能唱得这么温柔的么,我都想砸电脑了。”“竟然很好听,简直这几天的真实写照,灵魂歌手!”也有人自我调侃:“女研究生的日常——白天愁论文,晚上愁嫁人。”还有人描述了最近的日常:“初稿截止日要来了。熬夜吧,写不下去还困;睡觉吧,满脑子又是论文。终于交了初稿,导师的意见又来了……整个人焦的啊。”
这些评论对他来说是一个莫大的鼓励。“每个音乐人都希望自己的作品能被更多人听到。”李欢告诉澎湃新闻,他爱好音乐,平时会自己创作一些歌曲,“小时候爸妈不让学,都是自己暗地里偷学的。”
李欢笑称,人生第一次登台表演是在高中一次运动会开幕式上,负责打bbox,全程抖着腿表演完的。上大学后加入校学生会文艺部,表演渐多,胆子也练出来了。大三去俄罗斯交换,自学吉他,弹别人的歌,后又学了乐理,开始自己写歌。
“也没想依靠音乐吃饭,一辈子能有个爱好坚持,比总是睡觉打游戏好。”李欢说。
学校“鼓励”:说明学生多才多艺
“还挺好听的。”3月29日,四川外国语大学重庆南方翻译学院宣传部一名老师告诉澎湃新闻,她特意找这首歌听了,觉得唱得不错。“肯定支持,这说明我们学校的学生多才多艺。”
该老师认为,学生通过创作歌曲的方式“吐槽”,也能从侧面证明学校老师指导学生论文时认真负责,对学生写出一篇合格的毕业论文而言,这是一件好事。
自称被这首《不想写论文》洗脑的青岛某高校应届毕业生段哲(化名)告诉澎湃新闻,本科生阶段论文并不难写,就他的经历来看,问题在于“平时训练不够”,学生不懂写论文的格式及语言。“学校在本科阶段没有要求学生发论文,导致学生不重视写论文,4年下来可能只写一篇毕业论文。结果就是,经常被打回来修改——跟学生论文的思路有关,论文思路混乱,结构不合理。这是大问题。”
“大多数问题都出在格式和目录上,内容其实是不难的。”李欢说,正如自己歌里唱的那样,“实在想不出,目录该怎么分。老师又说我的论文结构不完整……”
李欢告诉澎湃新闻,自己学的是俄语专业,毕业论文题目为《浅析小说<日瓦戈医生>中的爱情观》。“现在基本快完成了,4月1日交稿。但是‘目录’这一块内容,这几天已经被打回来七八次了,目录改好就能打印交稿了。”李欢称,对于未来,今年9月会去俄罗斯继续读研究生,毕业后“顺理成章”的工作。但也有不甘。“如果有机会能进入音乐领域工作,当然还是会选择音乐。”
他也想过热度过后一切会回归平静。“对于这种落差,我觉得还好,自己挺乐观的一个人,这件事令我更有动力继续写其他歌。”
附《不想写论文》歌词
凌晨两点半 我还开着灯
望着满屏幕飞舞跳动的论文
我心里有多苦 我自己多清楚
实在想不出 目录该怎么分
老师又说我的论文结构不完整
我心里有多苦 我自己最清楚
我为什么 必须要写论文
又为什么 要被束缚灵魂
我心里有多苦 我已经不清楚
我想飞走 去天空中狂奔
我想挥手 告别我的论文
我心里有多苦 我已经不在乎
我是真的真的真的真的不想写论文
写到天昏地暗 写到头脑发昏
写到情不自禁处 我老泪纵横
我是真的真的真的真的不想写论文
写到天昏地暗 写到头脑发昏
写到情不自禁处 我老泪纵横
凌晨两点半 我还开着灯
望着满屏幕飞舞跳动的论文
我心里有多苦 我自己多清楚
实在想不出 目录该怎么分
老师又说我的论文结构不完整
我心里有多苦 我自己最清楚
我为什么 必须要写论文
又为什么 要被束缚灵魂
我心里有多苦 我已经不在乎
我想飞走 去天空中狂奔
我想挥手 告别我的论文
我心里有多苦 我已经不在乎
我是真的真的真的真的不想写论文
写到天昏地暗 写到头脑发昏
写到情不自禁处 我老泪纵横
我是真的真的真的真的不想写论文
写到天昏地暗 写到头脑发昏
写到情不自禁处 我老泪纵横
老师今天没有催我论文 又美丽了几分