探秘德国中学汉语课堂:德国学生为啥热衷学中文

2018-01-17 16:04:20 来源: 光明网

打印 放大 缩小

资料图。中新社发 陈钢 摄

德媒关注到,越来越多的德国学校开设汉语课,课程如何设置、学生们乐于学习的原因引起了他们的兴趣。对此,记者走访了波恩的海尔姆霍尔茨中学。

据德国之声电台网站1月7日报道,汉语课上,女教师沈勇站在黑板前,向12年级的学生们解释“把”字,沈老师使用拼音,用一个例句解释造句结构,但这一语法新现象让13名学生中的大多数都还感觉困难。她说,“最难的地方就是汉字,因为我们高中三年学的语法不是特别难” 。大多数时间里,她都说汉语。

报道称,自2009年开设汉语以来,沈老师就在中学任教。她回忆道,“那时候还没有那种师范中文专业”。在经培训、任海尔姆霍尔茨中学汉语教师以前,她只是业余教授汉语。

波恩有两所学校开设汉语课,海尔姆霍尔茨是其中一所。波恩所在的北威州目前共有20多所学校开汉语课。在波恩,学生们可以在高中阶段选修汉语,甚至可以作为毕业考科目。学习3年后,学生们应达到A2-B1的语言水平。除上课外,沈老师还向学生们提供帮助,作通过HSK(汉语水平考试)的准备。

报道称,一些年轻人觉得汉语课非常重要,为此在高中阶段转学到海尔姆霍尔茨中学来,其中还有中国血统的德国人,比如白晓芬。她觉得课程挺轻松,这一点都不奇怪,毕竟她在转学前已在上海的一个中学上过一年课。她用流利的汉语说:“小时候我爸爸经常去中国出差,所以我对那个国家,对那边的人特别感兴趣。”

比约恩·勃兰登堡也很明白为什么要选修汉语:“因为中国是一个正在上升的经济强国,学汉语怎么都值得——也是为拿到一块招牌”。要在中文和西班牙语之间作选择,他一点都不感到困难。另外,可能有参加交流项目的机会,他认为这很重要。

每隔两年,海尔姆霍尔茨中学都会组织汉语生去中国度复活节假期,德国学生们头一周在马鞍山的合作学校度过,第二个星期游览其他中国城市,比如上海,旅游照片和合作学校学生们的书法习作装饰着教室。组织并陪同旅游的沈老师表示,“学生们都很快活”。

关键词: 德国 汉语 中文
编辑:Edt_69

最近更新

广州南方学院获批2022年硕士点建设单位联合培养研究生
国潮电音《彩云追粤》全网播出 广科大承办终极大秀
广州南洋理工职业学院全票通过企业年金实施方案 预计9月启动
广州中医药大学举办第十八届校园读书节开幕式
重磅 广东金融学院发布中国上市企业数字化转型指数
2022年华工综合评价招生部分增加机试环节,考生和家长须注意
蜡烛成灰 生命不息——追记河南职业技术学院教师高金鑫
坚守初心,社科赛斯百亿蓝海乘风破浪
四川应用技术职业学院教育类专业建设与发展学术交流会成功举办
2021走遍中国 寻找最美教师大型公益活动颁奖典礼在京举行
郑州职业技术学院获批建设“河南省工业机器人应用工程研究中心”
“安涂森”入选品牌强国示范工程成员单位
好视通连接教学、教研、管理等应用场景 打造教育融合云视频解决方案
科教园法硕2022年法硕考研大纲解析与复习建议
博仁考研解析2022年教育学考研大纲与复习建议
2022年历史学考研大纲变与不变
百胜中国数字化课堂,一份特别的教师节礼物
鳢鱼返利优惠券商城上线 开启电商省钱新模式
斥资近百万升级域名!励普教育收购lipu.com
助力城市共建 首个“素质教育综合体”融创一江源武汉首发
打造教育产业高地 融创一江源领航武汉素质教育
启发人生新兴趣 华人大师线上知识分享平台「答岸」正式上线
助力文化引领 融创一江源打造武汉首个素质教育综合体
携手奥运冠军,融创打造武汉首个冠军联名综合体助推素质教育发展
石家庄现代文化传媒学校立足高新区,打造低进高出特色名校
极课大数据教学研讨会走进天津紫云中学:让精准教学与传道授业紧密相融
优墨学子书写华彩篇章,笔墨生辉共庆建党百年
优墨学子书写华彩篇章,笔墨生辉共庆建党百年
极课大数据与教学深度融合 推动实现精准化教学
即使再忙,也要学习编程,沃耕编程训练营来告诉你编程的价值有多高